La décision de créer une entreprise à Dubaï peut être un investissement extrêmement lucratif et prometteur. Dubaï est réputée pour son environnement favorable aux entreprises, son infrastructure de premier ordre et son cadre fiscal attrayant. Mais avant d'entrer dans le monde dynamique des affaires de Dubaï, vous devez choisir la bonne forme juridique. Le choix de la structure d'entreprise appropriée est l'une des premières et des plus importantes décisions que vous devez prendre, car elle a une influence directe sur votre responsabilité, votre charge fiscale et les exigences opérationnelles de votre entreprise.

Dans cet article, nous allons jeter un regard détaillé sur les différentes formes juridiques qui s'offrent à vous à Dubaï et vous aider à choisir celle qui vous convient le mieux. Nous expliquerons les avantages et les défis de chaque forme juridique et les facteurs à prendre en compte lors de votre décision.

1. Société de la zone franche (Free Zone Company)

L'une des formes juridiques les plus populaires à Dubaï est la création d'une entreprise dans l'une des nombreuses zones franches (Free Zones). Les zones franches sont des territoires spécialement désignés dans le but d'attirer les investissements internationaux. Les entreprises créées dans ces zones bénéficient de réglementations et d'avantages particuliers.

Avantages :

• 100 % Propriété étrangère : Contrairement aux sociétés onshore, les zones franches ne nécessitent pas de partenaire ou de sponsor local. Cela signifie qu'en tant qu'investisseur étranger, vous avez le contrôle total de votre entreprise.
• Exonération fiscale : Les entreprises situées dans les zones franches sont exonérées de l'impôt sur les sociétés tant qu'elles n'exercent pas d'activités commerciales aux EAU. Cette situation est particulièrement attrayante pour les entreprises internationales qui opèrent sur les marchés mondiaux.
• Création simple d'une entreprise : Les processus de création d'entreprise dans une zone franche sont généralement simples et rapides, et il existe de nombreuses aides administratives pour faciliter le processus.
• Obtention facile de visas : Les zones de libre-échange facilitent l'obtention de visas de travail et de séjour pour les employés et leurs familles.

Défis à relever :

• Activités commerciales limitées au sein des EAU : Un inconvénient majeur est que les entreprises des zones franches ne sont pas autorisées à exercer une activité commerciale directe sur le marché local des EAU, sauf si elles travaillent avec un distributeur ou un agent local.
• Exigences en matière de bureau : Selon la zone de libre-échange, vous devrez peut-être louer un bureau physique ou un équipement minimum, comme des bureaux virtuels, pour obtenir votre licence.

Convient pour :

• les entreprises qui effectuent des transactions internationales et qui ne prévoient pas d'opérations nationales de grande envergure aux E.A.U., telles que les entreprises commerciales, les sociétés de conseil, les entreprises technologiques et les prestataires de services

2. Société onshore (Mainland Company)

Les sociétés onshore, également appelées sociétés mainland, offrent aux entrepreneurs la possibilité de faire des affaires à la fois aux EAU et en dehors. Ce type de création d'entreprise est toutefois soumis à certaines réglementations, notamment en ce qui concerne la propriété étrangère.

Avantages :

• activités commerciales aux EAU : Les entreprises du Mainland peuvent faire des affaires sans restriction aux EAU et avec des clients gouvernementaux, ce qui n'est pas possible dans les zones franches.
• Contrôle total (dans certains secteurs) : Récemment, les E.A.U. ont adopté une législation permettant aux investisseurs étrangers de détenir 100 % de leurs entreprises dans certains secteurs. Toutefois, pour de nombreux secteurs, un partenariat local reste nécessaire.
• Location de bureau flexible : Les entreprises du Mainland ne sont pas liées à des zones spécifiques et peuvent opérer n'importe où à Dubaï. Cela offre une flexibilité dans le choix de l'emplacement.

Défis à relever :

• Sponsor local : Traditionnellement, les sociétés onshore devaient dans de nombreux cas avoir un sponsor local détenant 51 % des actions. Dans de nombreux secteurs, cela peut encore être le cas, bien que dans certains secteurs (comme la technologie, la vente au détail ou la production), la propriété étrangère totale soit désormais autorisée.
• l'impôt sur les sociétés : Alors que les zones franches sont souvent exemptées d'impôts, les entreprises onshore doivent payer un impôt sur les sociétés de 9 % sur leurs bénéfices depuis 2023.

Convient pour :

• les entreprises qui souhaitent opérer aux EAU à la fois sur le marché intérieur et à l'international, telles que les entreprises de vente au détail, les entreprises de construction et d'infrastructure et les entreprises de services locales

3. Succursale ou filiale d'une société étrangère

Si vous possédez déjà une entreprise internationale et que vous souhaitez l'étendre au marché des EAU, vous pouvez créer soit une succursale, soit une filiale. Cela vous permettra d'établir votre marque à Dubaï sans devoir créer une toute nouvelle entité juridique.

Avantages :

• Accès au marché : Une succursale ou une filiale permet à votre entreprise de faire des affaires aux EAU et de conclure des contrats avec des entreprises locales ou le gouvernement.
• Contrôle total : Une succursale d'une société étrangère peut rester 100 % la propriété de la société mère.
• l'impôt sur les sociétés : L'impôt sur les sociétés pour les succursales peut varier en fonction de l'activité et de la localisation. Les succursales opérant dans des zones franches peuvent être exonérées de l'impôt sur les sociétés.

Défis à relever :

• Agent local : Alors que l'entreprise reste détenue à 100 % par la société mère, il est souvent nécessaire de nommer un agent de service local pour faire fonctionner la succursale.
• Responsabilité de la société mère : Une succursale n'est pas juridiquement séparée de la société mère, ce qui signifie que la société mère est responsable de toutes les dettes et obligations de la succursale.

Convient pour :

• Les entreprises internationales qui souhaitent entrer sur le marché émirien, mais qui ne sont pas prêtes à créer une entreprise entièrement nouvelle ou qui souhaitent conserver leur structure existante.

4. Sociétés civiles (Civil Companies)

Les sociétés civiles sont une forme juridique souvent utilisée par les professions libérales ou les prestataires de services. Ce type de société peut être détenu à 100 % par des investisseurs étrangers, tant qu'il s'agit d'une société de services. Il est toutefois important de noter que les sociétés civiles ne peuvent pas être actives dans des activités liées à la production ou au commerce.

Avantages :

• Pleine propriété : Les investisseurs étrangers peuvent posséder des sociétés civiles à 100 % sans qu'un partenaire local soit nécessaire, tant que l'entreprise opère dans un secteur de services.
• Fondation facile : Le processus de création est généralement plus simple que pour les entreprises du Mainland ou de la zone franche.

Défis à relever :

• Domaines d'activité limités : Les sociétés civiles ne peuvent pas être actives dans des domaines tels que le commerce ou la production, ce qui limite leurs possibilités d'intervention.
• Responsabilité : Les propriétaires d'une société civile sont personnellement responsables des dettes de l'entreprise, ce qui rend cette forme juridique plus risquée que d'autres options.

Convient pour :

• les professions libérales, les prestataires de services et les consultants qui souhaitent travailler aux EAU sans entrer dans le secteur du commerce ou de la production

5. Entreprise individuelle (Sole Establishment)

L'entreprise individuelle est une autre forme juridique populaire pour les particuliers qui souhaitent créer une entreprise à Dubaï. Cette forme est particulièrement appréciée des professions libérales, des consultants et des prestataires de services.

Avantages :

• 100 % Propriété étrangère : Les entrepreneurs individuels peuvent être entièrement propriétaires de leur entreprise.
• Facile à créer : La création d'une entreprise individuelle est rapide et simple.

Défis à relever :

• Responsabilité illimitée : Le propriétaire est personnellement responsable de toutes les dettes et obligations de l'entreprise, ce qui implique un risque élevé.
• Des possibilités de croissance limitées : Les entreprises individuelles peuvent avoir moins de possibilités d'expansion ou de financement, car elles ne bénéficient pas des avantages d'une société de capitaux.

Convient pour :

• les particuliers qui travaillent en tant que freelance, consultant ou prestataire de services et qui n'ont pas l'intention de créer une entreprise plus importante dans un avenir proche.

Conclusion : quelle est la forme juridique qui vous convient le mieux ?

Le choix de la forme juridique appropriée pour votre entreprise à Dubaï dépend de plusieurs facteurs. Voici quelques considérations qui peuvent vous aider à prendre votre décision :

• Objectif commercial : Si votre activité est principalement internationale et que vous prévoyez de faire peu ou pas d'affaires aux EAU, une société de zone franche pourrait être le meilleur choix. En revanche, si vous souhaitez opérer sur le marché local des EAU, une société Mainland sera plus appropriée.
• Propriété : Si vous souhaitez garder le contrôle total de votre entreprise, les zones franches et les sociétés civiles offrent la plus grande flexibilité.
• Responsabilité : Si vous souhaitez limiter votre responsabilité, les sociétés de capitaux ou les entreprises de la zone franche sont souvent plus sûres que les sociétés civiles ou les entreprises individuelles.

Conseils personnalisés par des experts tels que SetupCo sous la direction d'Andreas Schmidt est à cet égard