{"id":13823,"date":"2024-09-23T23:15:22","date_gmt":"2024-09-23T23:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/setupco.ae\/wie-man-eine-rechnung-aus-dubai-an-die-eigene-gmbh-schreibt-ein-umfassender-leitfaden\/"},"modified":"2024-09-24T11:19:09","modified_gmt":"2024-09-24T11:19:09","slug":"comment-ecrire-une-facture-de-dubai-a-sa-propre-sarl-un-guide-complet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/setupco.ae\/fr\/comment-ecrire-une-facture-de-dubai-a-sa-propre-sarl-un-guide-complet\/","title":{"rendered":"Comment \u00e9crire une facture de Duba\u00ef \u00e0 sa propre SARL : Un guide complet"},"content":{"rendered":"Dur\u00e9e de lecture<\/span> 5<\/span> minutes<\/b><\/span><\/span>\n

De plus en plus d'entrepreneurs et d'ind\u00e9pendants se d\u00e9veloppent \u00e0 l'international et cr\u00e9ent des entreprises dans diff\u00e9rents pays afin de profiter des avantages de chacun. En particulier Duba\u00ef<\/strong> est devenu ces derni\u00e8res ann\u00e9es un lieu attractif pour la cr\u00e9ation d'entreprises, car les \u00c9mirats arabes unis (EAU) offrent un certain nombre d'avantages fiscaux et une infrastructure favorable aux entreprises.<\/p>\n\n\n\n

Pour beaucoup d'entrepreneurs allemands qui ont Soci\u00e9t\u00e9 de la zone de libre-\u00e9change<\/strong> ou une Soci\u00e9t\u00e9 Mainland<\/strong> et que vous avez en m\u00eame temps une GmbH en Allemagne, la question se pose souvent : Comment \u00e9crire une facture de Duba\u00ef \u00e0 ma propre SARL ?<\/strong> Cet article aborde les aspects juridiques et fiscaux ainsi que des conseils pratiques sur la mani\u00e8re d'adresser une facture de Duba\u00ef \u00e0 votre SARL de mani\u00e8re correcte et juridiquement s\u00fbre.<\/p>\n\n\n\n

1. pourquoi \u00e9crire une facture de Duba\u00ef \u00e0 sa propre SARL ?<\/h2>\n\n\n\n

Avant d'entrer dans les d\u00e9tails sur le pourquoi et le comment d'une facture de Duba\u00ef \u00e0 sa propre SARL, il convient de clarifier les raisons possibles pour lesquelles cela pourrait \u00eatre utile :<\/p>\n\n\n\n

a) les prestations de services entre entreprises associ\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n

Si vous avez une GmbH en Allemagne<\/strong> et une Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 Duba\u00ef<\/strong> vous pouvez \u00eatre en mesure d'\u00e9changer des services entre ces deux soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Par exemple, vous pourriez facturer \u00e0 votre SARL des services de conseil, des services informatiques ou des services de marketing fournis par votre soci\u00e9t\u00e9 de Duba\u00ef.<\/p>\n\n\n\n

b) Optimisation fiscale et internationalisation<\/h3>\n\n\n\n

Une autre raison d'\u00e9tablir des factures entre la SARL et la soci\u00e9t\u00e9 de Duba\u00ef pourrait \u00eatre la Optimisation de la charge fiscale<\/strong> \u00eatre. \u00c9tant donn\u00e9 que, dans de nombreux cas, Duba\u00ef ne pr\u00e9l\u00e8ve pas d'imp\u00f4t sur le revenu ni d'imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s, il peut \u00eatre avantageux pour les entrepreneurs de facturer des services entre les deux entit\u00e9s. Cela peut \u00e9galement faire partie d'un Strat\u00e9gie d'internationalisation<\/strong> L'objectif de l'entreprise est de se d\u00e9velopper en exploitant mieux les opportunit\u00e9s commerciales mondiales.<\/p>\n\n\n\n

c) R\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique et preuve de la substance<\/h3>\n\n\n\n

Il est important que toutes les factures entre les entreprises associ\u00e9es \u00e9conomiquement justifi\u00e9<\/strong> sont des \u00e9l\u00e9ments essentiels. Il doit y avoir une substance \u00e9conomique r\u00e9elle derri\u00e8re les activit\u00e9s commerciales \u00e0 Duba\u00ef. Cela signifie que les services \u00e9chang\u00e9s entre la soci\u00e9t\u00e9 de Duba\u00ef et la SARL sont r\u00e9ellement fournis et ne sont pas factur\u00e9s uniquement \u00e0 des fins d'optimisation fiscale.<\/p>\n\n\n\n

2. cadre juridique<\/h2>\n\n\n\n

Avant d'envoyer une facture de Duba\u00ef \u00e0 votre soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e, vous devez vous assurer que vous connaissez \u00e0 la fois le cadre juridique des EAU et le les dispositions fiscales en Allemagne<\/strong> conna\u00eetre et respecter. Voici les principaux points \u00e0 respecter :<\/p>\n\n\n\n

a) Conventions de double imposition<\/h3>\n\n\n\n

Les EAU et l'Allemagne ont conclu un Convention de double imposition<\/strong> (DBA), qui vise \u00e0 \u00e9viter la double imposition des revenus per\u00e7us dans les deux pays. Cela signifie que les revenus per\u00e7us \u00e0 Duba\u00ef ne doivent pas \u00eatre impos\u00e9s une seconde fois en Allemagne si la documentation correspondante et le respect des r\u00e8gles sont garantis.<\/p>\n\n\n\n

La convention de double imposition est particuli\u00e8rement importante lorsqu'il s'agit de s'assurer que les services fournis par la soci\u00e9t\u00e9 de Duba\u00ef pas de double imposition<\/strong> et que les b\u00e9n\u00e9fices sont correctement localis\u00e9s \u00e0 Duba\u00ef.<\/p>\n\n\n\n

b) Documentation relative aux prix de transfert<\/h3>\n\n\n\n

Si vous \u00e9tablissez des factures entre votre soci\u00e9t\u00e9 de Duba\u00ef et votre GmbH en Allemagne, vous devrez peut-\u00eatre aussi R\u00e9glementation des prix de transfert<\/strong> respectent les r\u00e8gles de l'UE. Ces r\u00e8gles garantissent que les transactions entre soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es sont effectu\u00e9es au prix du march\u00e9 afin d'\u00e9viter l'\u00e9vasion fiscale.<\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e8gles en mati\u00e8re de prix de transfert exigent que les prix soient fix\u00e9s entre les deux entreprises associ\u00e9es comme si elles \u00e9taient partenaires commerciaux ind\u00e9pendants<\/strong>. Cela signifie que les services fournis doivent \u00eatre factur\u00e9s \u00e0 des conditions \u00e9quitables et conformes au march\u00e9. Ceci est souvent appel\u00e9 Principe de la longueur de bras<\/strong> est d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

c) Substance \u00e9conomique<\/h3>\n\n\n\n

Une condition importante pour l'\u00e9mission de factures de Duba\u00ef \u00e0 sa propre SARL est que la substance \u00e9conomique<\/strong> peut \u00eatre prouv\u00e9e \u00e0 Duba\u00ef. Cela signifie que l'entreprise exerce effectivement des activit\u00e9s commerciales \u00e0 Duba\u00ef, comme par exemple poss\u00e9der des bureaux, employer du personnel et que les services fournis le sont effectivement \u00e0 partir de Duba\u00ef.<\/p>\n\n\n\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les E.A.U. ont mis en place des r\u00e8gles strictes afin de s'assurer que les entreprises qui b\u00e9n\u00e9ficient des avantages fiscaux du pays exercent effectivement une activit\u00e9 \u00e9conomique sur place. Cela est particuli\u00e8rement pertinent pour r\u00e9pondre aux accusations de Soci\u00e9t\u00e9 bo\u00eete aux lettres<\/strong> d'\u00e9viter.<\/p>\n\n\n\n

3. comment \u00e9tablir correctement une facture de Duba\u00ef<\/h2>\n\n\n\n

Si vous souhaitez vous assurer que votre facture est juridiquement correcte et qu'elle est reconnue \u00e0 la fois aux EAU et en Allemagne, vous devez faire attention aux points suivants :<\/p>\n\n\n\n

a) Principaux \u00e9l\u00e9ments des comptes<\/h3>\n\n\n\n

Une facture correcte<\/strong> doit contenir toutes les informations n\u00e9cessaires pour qu'elle soit valable tant sur le plan fiscal que juridique. Voici les principaux \u00e9l\u00e9ments qui doivent figurer sur la facture :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Nom et adresse<\/strong> de l'entreprise \u00e0 Duba\u00ef et de la GmbH en Allemagne.<\/li>\n\n\n\n
  • Num\u00e9ro d'identification de la taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA)<\/strong>le cas \u00e9ch\u00e9ant. Comme il n'y a pas de TVA \u00e0 Duba\u00ef (\u00e0 l'exception de certains services et produits), il n'est g\u00e9n\u00e9ralement pas n\u00e9cessaire de fournir un num\u00e9ro de TVA pour la soci\u00e9t\u00e9 de Duba\u00ef.<\/li>\n\n\n\n
  • Num\u00e9ro de facture<\/strong>Chaque facture doit avoir un num\u00e9ro unique et continu.<\/li>\n\n\n\n
  • Date de la facture<\/strong> et Date de la prestation<\/strong>la date \u00e0 laquelle la facture a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise et la date \u00e0 laquelle les services ont \u00e9t\u00e9 fournis.<\/li>\n\n\n\n
  • Description des prestations<\/strong>: Une description d\u00e9taill\u00e9e des services fournis qui seront factur\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n
  • Montant de la facture<\/strong>: Le montant factur\u00e9 pour les services fournis, y compris la devise (par exemple AED ou EUR).<\/li>\n\n\n\n
  • Coordonn\u00e9es bancaires<\/strong>: Les coordonn\u00e9es bancaires de l'entreprise \u00e0 Duba\u00ef sur lesquelles le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    b) Monnaie et paiements<\/h3>\n\n\n\n

    Les factures de Duba\u00ef peuvent \u00eatre envoy\u00e9es soit en AED (dirhams)<\/strong> ou en EUR (euro)<\/strong> en fonction de l'accord conclu entre la soci\u00e9t\u00e9 de Duba\u00ef et la SARL. Il est conseill\u00e9 de mentionner clairement la devise sur la facture afin d'\u00e9viter tout malentendu lors du paiement.<\/p>\n\n\n\n

    Lors de l'\u00e9tablissement de la facture et de la d\u00e9finition de la monnaie, vous devez \u00e9galement Risques de change<\/strong> tenir compte, en particulier si le paiement est effectu\u00e9 dans une autre devise que l'AED. Il peut \u00eatre utile de pr\u00e9ciser dans la facture quel taux de change sera utilis\u00e9 afin d'\u00e9viter d'\u00e9ventuelles discussions futures.<\/p>\n\n\n\n

    c) la taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA)<\/h3>\n\n\n\n

    A Duba\u00ef, il existe depuis 2018 une Taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA)<\/strong> de 5 % sur certains biens et services. Toutefois, de nombreux services, notamment ceux li\u00e9s aux transactions internationales et aux exportations, sont exon\u00e9r\u00e9s de la TVA. Il est important que vous sachiez exactement si les services que vous facturez sont soumis \u00e0 la TVA ou non.<\/p>\n\n\n\n

    Si vos services sont exon\u00e9r\u00e9s de la TVA, vous devez le mentionner clairement sur la facture afin d'\u00e9viter tout probl\u00e8me en cas de contr\u00f4le fiscal en Allemagne. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la SARL allemande ne devra pas payer de TVA sur cette facture, car les services ont \u00e9t\u00e9 fournis depuis l'\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n

    d) documentation sur les services fournis<\/h3>\n\n\n\n

    Il est important que les services fournis soient bien document\u00e9s afin de d\u00e9ductions fiscales<\/strong> de faire valoir en Allemagne. Cela signifie que pour chaque facture, vous devez joindre une description d\u00e9taill\u00e9e des services fournis, la dur\u00e9e et la nature du service ainsi que tout contrat ou accord.<\/p>\n\n\n\n

    Le site Documentation<\/strong> est particuli\u00e8rement important pour fournir des preuves au cas o\u00f9 l'administration fiscale en Allemagne contr\u00f4lerait la relation commerciale entre la soci\u00e9t\u00e9 de Duba\u00ef et la SARL. Chaque service fourni doit \u00eatre clair et compr\u00e9hensible.<\/p>\n\n\n\n

    4. aspects fiscaux et comptables en Allemagne<\/h2>\n\n\n\n

    D\u00e8s que votre SARL re\u00e7oit la facture de Duba\u00ef, la question se pose de savoir comment celle-ci doit \u00eatre trait\u00e9e dans la comptabilit\u00e9 et \u00e0 des fins fiscales. Voici quelques aspects importants :<\/p>\n\n\n\n

    a) D\u00e9ductibilit\u00e9 fiscale des co\u00fbts<\/h3>\n\n\n\n

    Le co\u00fbt des services fournis par votre soci\u00e9t\u00e9 de Duba\u00ef et factur\u00e9s \u00e0 la B.V. peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme D\u00e9penses d'exploitation<\/strong> peuvent \u00eatre d\u00e9duits en Allemagne. Pour cela, il faut que les services aient \u00e9t\u00e9 effectivement fournis et que les co\u00fbts justifi\u00e9 \u00e9conomiquement<\/strong> sont<\/p>\n\n\n\n

    b) Traitement des paiements \u00e0 l'\u00e9tranger<\/h3>\n\n\n\n

    Les paiements aux entreprises \u00e9trang\u00e8res sont soumis \u00e0 certaines les exigences fiscales et juridiques<\/strong>qui doivent \u00eatre respect\u00e9es. Il s'agit notamment du respect des r\u00e8gles relatives aux prix de transfert et du Convention de double imposition<\/strong>Il convient de s'assurer que le paiement est effectu\u00e9 correctement et l\u00e9galement. Il est \u00e9galement conseill\u00e9 de garder un \u0153il sur les taux de change et les risques de change potentiels lorsque les paiements sont effectu\u00e9s dans une autre devise que l'euro.<\/p>\n\n\n\n

    c) les d\u00e9clarations aux autorit\u00e9s fiscales<\/h3>\n\n\n\n

    Paiements \u00e0 entreprises li\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger<\/strong> peuvent \u00eatre soumises \u00e0 une obligation de d\u00e9claration en Allemagne. Dans certains cas, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de d\u00e9clarer certaines transactions \u00e0 l'administration fiscale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    De plus en plus d'entrepreneurs et d'ind\u00e9pendants se d\u00e9veloppent \u00e0 l'international et cr\u00e9ent des entreprises dans diff\u00e9rents pays afin de profiter de leurs avantages respectifs. Duba\u00ef, en particulier, est devenu ces derni\u00e8res ann\u00e9es un lieu attractif pour la cr\u00e9ation d'entreprises, car les \u00c9mirats arabes unis (EAU) offrent un certain nombre d'avantages fiscaux et une infrastructure favorable aux entreprises. Pour de nombreux entrepreneurs allemands,...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13822,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-13823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuetzliche-artikel","category-108","description-off"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/setupco.ae\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img_2749-1.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"head":{"html":["\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","\n","